汉语翻译

a. 受罢工影响的
strike 的过去式和过去分词
【经】 因罢工而关闭的

英语解释：

动词 strike:

1. hit against; come into sudden contact with
   同义词：hit, strike, impinge on, run into, collide with
2. deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon
   同义词：strike
3. have an emotional or cognitive impact upon
   同义词：affect, impress, move, strike
4. make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target
   同义词：strike, hit
5. indicate (a certain time) by striking
   同义词：strike
6. affect or afflict suddenly, usually adversely
   同义词：hit, strike
7. stop work in order to press demands
   同义词：strike, walk out
8. touch or seem as if touching visually or audibly
   同义词：fall, shine, strike
9. attain
   同义词：come to, strike
10. produce by manipulating keys or strings of musical instruments, also metaphorically
    同义词：strike, hit
11. cause to form (an electric arc) between electrodes of an arc lamp
    同义词：strike
12. find unexpectedly
    同义词：fall upon, strike, come upon, light upon, chance upon, come across, chance on, happen upon, attain, discover
13. produce by ignition or a blow
    同义词：strike
14. remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line
    同义词：strike, scratch, expunge, excise
15. cause to experience suddenly
    同义词：hit, strike, come to
16. drive something violently into a location
    同义词：hit, strike
17. occupy or take on
    同义词：assume, take, strike, take up
18. form by stamping, punching, or printing
    同义词：mint, coin, strike
19. smooth with a strickle
    同义词：strickle, strike
20. pierce with force
    同义词：strike
21. arrive at after reckoning, deliberating, and weighing
    同义词：strike

形容词 struck:

1. (used in combination) affected by something overwhelming
   同义词：smitten, stricken

例句：

1. The union struck for better work conditions.
   工会为争取更好的工作条件而罢工。
2. The ship struck on a rock and sank.
   船触礁沉没。
3. We were struck dumb with horror and grief.
   惊恐和忧伤使我们哑口无言。
4. The news struck him with horror.
   那消息使他震惊。
5. I was struck by the sudden realization that I would probably never see her again.
   我突然意识到可能再也见不着她了。
6. He struck the nail home.
   他将钉子完全打进去。
7. The ten-year-old girl struck off a poem for the occasion.
   那个 10 岁的小女孩即席作诗应景。
8. The boss struck off 100 dollars from the salary of the employee as fine.
   老板从这个雇员的工资里扣除 100 美元作为罚款。