汉语翻译

顺便走访

词意辨析：

call on, see, visit, drop in

这些动词或词组均含有“拜访，访问”之意。
call on: 社交上的正式用语，指无目的、礼节性的短暂拜访，访问者与被访问者之间一般只有社交或公务关系。
see: 常用词，含义广泛，既可指接受他人来访，又可指去访问他人。
visit: 正式用词，强调出于工作需要的访问，也指亲戚朋友间的看望。
drop in: 多指在计划之外或事先未打招呼的偶然、顺便访问。也可指参观。

英语解释：

动词 drop in:

1. visit informally and spontaneously
   同义词：drop by, come by

例句：

1. Aid to the Third World is at present little more than a drop in the ocean.
   目前对第三世界的援助不过是杯水车薪。
2. Let’s drop in on Nick when we’re in Bristol, shall we?
   咱们在布里斯托尔的时候，去看看尼克，好吗？
3. Please drop in for tea.
   请顺便来喝杯茶。
4. The factory has laid off workers because of the drop in sales.
   因为销售额减少，工厂解雇了一批工人。
5. The government has to calculate the likely effects on revenues of a big drop in the oil price.
   政府必须估算出油价大幅度下降对财政收入可能产生的影响。
6. Drop in and see us when you’re next in London.
   到伦敦时顺便来看我。